“My dear friend, if we two could escape from this war and were certain to live for ever, ageless and immortal, I would not myself fight in the first ranks, nor would I send you into the battle where men win glory; but now, since, come what may, death’s spectres stand over us in theirContinue reading “Thoughts on translation”